ای کریمی که از خزانه ی غیب

گبر  و  ترسا وظیفه خور  داری

دوستان  را  کجا  کنی محروم

تو که با دشمن این نظر  داری  ( دیباجه )

*

هر   که   در  سایه    عنایت   او ست

گنهش طاعت است و دشمن،دوست  ( دیباجه )

*

ای که شخص منت حقیر نمود

تا    بزرگی      هنر     نپنداری

گاو    لاغر    میان   به  کار  آید

روز    میدان   نه    گاو    پرواری (باب ا.ل / حکایت ۳ )

*

هر   که  گردن  به  دعوی  افرازد

خویشتن   را    به   گردن  اندازد

سعدی   افتاده ای   است   آزاده

کس    نیاید    به    جنگ  افتاده

اول   اندیشه     وانگهی    گفتار

پای بست آمده ست و پس دیوار   ( دیباجه )

*

گرچه شاطر بود خروس به جنگ

چه  زند  پیش  باز رویین  چنگ؟

گربه  شیرست  در گرفتن  موش

لیک موش است در مصاف پلنگ  ( دیباجه )

 *

کس  نیاید  به  زیر  سایه بوم

ور همای از جهان شود معدوم ( باب اول / حکایت ۳ )

*

قرص خورشی در سیاهی شد

یونس  اندر  دهان  ماهی  شد (باب اول / حکایت ۴ )

*

ابر   اگر   آب  زندگی  بارد

هرگز از شاخ بید برنخوری

با    فرومایه   روزگار   مبر

کز نی بوریا شکر نخوری ( باب اول / حکایت ۴ )

*

با بدان یار گشت همسر لوط

خاندان    نبوتش    گم    شد

سگ  اصحاب  کهف روزی چند

پی نیکان  گرفت  و مردم شد ( باب اول / حکایت ۴ )

*

عاقبت گرگ زاده گرگ شود

گرچه  با  آدمی  بزرگ شود ( باب اول / حکایت ۴ )

*

شوربختان   به    آرزو    خواهند

مقبلان  را  زوال  و  نعمت  و جاه

گر  نبیند به  روز  شپره    چشم

چشمه ی   آفتاب  را  چه   گناه

راست خواهی هزار چشم چنان

کور    بهتر   که     آفتاب    سیاه ( باب اول / حکایت ۵ )

*

کوس رحلت بکوفت دست اجل

ای  دو چشمم  وداع  سر بکنید

ای کف  دست  و ساعد  و  بازو

همه     تودیع     یکدگر    بکنید

بر   من   اوفتاده  دشمن    کام

آخر   ای   دوستان   گذر   بکنید

روزگارم        بشد        بنادانی

من   نکردم   شما   حذر  بکنید  ( باب اول / حکایت 9 )

*

کس نبیند که تشنگان  حجاز

به   لب   آب  شور   گرد  آیند

هر کجا چشمه ای بود شیرین

مردم  و  مرغ  و  مور  گرد  آیند ( باب اول / حکایت ۱۳ )

*

کس  نیاید  به  خانه ی  درویش

که    خراج    زمین  و   باغ   بده

یا به تشویش و غصه راضی شو

یا    جگر بند    پیش    زاغ    بنه ( باب اول / حکایت ۱۶ )

*

راستی   موجب   رضای   خداست

کس ندیدم که گم شد از ره راست ( باب اول / حکایت ۱۶ )

*

گر   گزندت   رسد  ز  خلق  مرنج

که نه راحت رسد ز خلق و نه رنج

از خدا دان خلاف دشمن و دوست

که   دل   هر  دو  در  تصرف  اوست

گر   چه   تیر   از   کمان همی گذرد

از     کماندار     بیند     اهل    خرد ( باب اول / حکایت ۲۴ )

*

پادشه  پاسبان درویش است

گرچه نعمت به فر دولت اوست

گوسفند از برای چوپان نیست

بلکه چوپان برای خدمت اوست ( باب اول / حکایت ۲۸ )

*

گر  نبودی  امید  راحت و رنج

پای   درویش   بر  فلک بودی

ور   وزیر   از   خدا   بترسیدی

همچنان کز ملک  ملک بودی ( باب اول / حکایت ۲۹ )

*

گر  تتر  بکشد آن  مخنث  را

تتری  را  عوض  نباید  کشت

چند باشد چو جسر  بغدادش

آب  در  زیر  و  آدمی بر پشت؟ ( باب سوم / حکایت ۱۳ )

*

نخورد شیر نیم خورده ی سگ

ور بمیرد  به  سختی  اندر  غار

تن  به  بیچارگی   و   گرسنگی

بنه  و  دوست پیش سفله مدار

گر فریدون شود به نعمت و ملک

بی هنر را به هیچ کس  مشمار

پرنیان   و    نسیج    بر    نا اهل

لاجورد   و  طلی  است  بر  دیوار ( باب سوم / حکایت ۱۳ )